Dragging Hidden Project Costs into the Light

Presented by: Sabine Ocker, Comtech Services Inc.
Wednesday, February 5, 2020 | 9:00 am – 10:30 am PT | 12:00 pm – 1:30 pm ET | 5:00 pm – 6:30 pm GMT
This webinar is free.

In this webinar, Sabine Ocker will discuss some top hidden costs and provide insights on how to identify, plan for, and mitigate the impact of common examples such as changes to project scope, lack of appropriate standards, and content conversions.

Read more

Streamlining the Localization Process with New Automation

Presented by: Jim Tivy, Bluestream
Wednesday, February 12, 2020 | 9:00 am – 10:30 am PT | 12:00 pm – 1:30 pm ET | 5:00 pm – 6:30 pm GMT
This webinar is free.

Products are sold into markets that cross both country and language boundaries, so product documentation must be localized. Localizing documentation is made easier with DITA, a capable Component Content Management System (CCMS), and a Translation Management System (TMS). Even with these systems in place, you must always consider best practices and pitfalls. Jim will begin with an overview of the localization process, of how content flows across systems and organizations. In this context, we will discuss techniques and also wins and pitfalls in automating and streamlining the localization process.

Read more